31 augustus
Madame la Marquise,
Van harte gefeliciteerd met de verjaardag van de oude Koningin Wilhelmina, voorbeeld voor ons allen! Maar nu moet u mij toch eens eerlijk zeggen: ik zie een opvallende gelijkenis tussen U en hare Majesteit. Bent u familie? Of verbiedt de bescheidenheid u hierover mededeling te doen? Excuseert u mijn mogelijk ongepaste nieuwsgierigheid
UwDDD


Geachte Heer de Dupe,
Geheel zoals U stond uw M. 31 augustus stil bij de geboortedag van de oude Koningin Wilhelmina. Dank u zeer voor de attente gelukwens. De dagen haasten zich voort, uw m. verkeerde helaas niet eerder in de gelegenheid u te berichten. Bij deze dan ook uw m.’s verlate felicitatie.
Een complimenteuze gelijkenis tussen de oude koningin en de markiezin zelve suggereerde u…Uw scherpzinnige opmerkingsgaven zijn en waren eerder al verbluffend. Op haar beurt zou uw m. een verwantschap met u en Jonkheer Sherlock Holmes kunnen bevroeden. Zijn jachtpet doet ontegenzeggelijk denken aan de uw kenmerkende kleppet.Over de relatie tussen de oude Koningin en ondergetekende kan en wil uw m. om redenen van discretie slechts zeer summier een boekje opendoen. Zoals u zonder enige twijfel weet zijn de Europese vorstenhuizen sterk aan elkaar gelieerd. Zo wist een Koningin Victoria van Engeland haar – vrouwelijke – kinderschare op directieve wijze uit te huwelijken, onder het motto: Close your eyes and think of England. Nazaten waaierden uit over geheel Europa. Zo is de Nederlandse kroon eveneens een – excuseert u mij – samenraapsel van nationaliteiten en huwelijken waarbij bestaande familiebanden eerder voorrang genoten dan dat zij een beletsel vormden. ‘Last but not least’ floreerden daar nog de heimelijke – of zelfs openlijke – liaisons die een stoet aan, niet immer geregistreerde, nakomelingen leverden.U begrijpt in deze historie van verreikende inter copulatie kunnen overeenkomstige familietrekken al snel aan het licht treden. Doch de omvang der ‘Laisons Dangereuses’ wist de in het oog springende kenmerken juist weer te verhullen. Aldus heer de Dupe, houdt uw m. het hierop: zij tast over haar gedetailleerde verre afkomst in het duister.Wel bezocht zij verleden jaar slot Waldeck, alsook slot Arolsen alwaar Koningin Moeder Emma het levenslicht zag. Op een onverklaarbare wijze gevoelde zij zich er thuis, te midden van de bossen en meren….
Het ga u goed,Met dank en vriendelijke groet,
Uw MMBHDdeC