Embonpoint

“Madame, Een feestje van een verre neef van Mevr.H. is uit de hand gelopen. De eerste opmerking bij onze aankomst, van zowel een neef van haar vaders als van haar moeders zijde, betrof mijn embonpoint. Dat schoot mij en haar in het verkeerde keelgat en dat hebben we ze laten weten ook. ‘Het was maar een grapje’, ja ja. Hoe halen mensen het toch in hun hoofd om zich met je uiterlijk te bemoeien 🤬. Het treurige is: je ziet ze nooit, en als je ze dan ziet is dit het eerste wat ze te zeggen hebben. Niet: ‘leuk je te zien’, of’ hoe is het met je?’ En nadat ik had laten weten dat een De Dupe dergelijke opmerkingen niet op prijs stelt, me ook nog verwijten dat ik nu toch ’te oud’ ben om er druk over  te maken. Gelukkig maakte mijn ega een eind aan het stuitende toneeltje door beide sukkels flink de waarheid te zeggen, en ze een rechtse directe te verkopen! – UwDDD”

“Heer de Dupe, Allereerst: U en mevr. H. handelden geheel comme il faut! Niets is zo verwerpelijk als – nota bene bij de eerste begroeting – los te gaan op de blijkbaar slecht herinnerde fysieke omvang van de bezoeker. Opmerkingen aangaande het uitdijen, dan wel afslanken ,  buiten de meest intieme cercle, zijn voldoende reden om de onverlaten terstond de rug toe te keren en vervolgens de  aftocht te blazen. Teneinde elk misverstand uit te sluiten is in onderhavig geval een met kracht dichtgeklapte deur volkomen gerechtvaardigd.

U maakte evenwel van het hart geen moordkuil en bediende zich voluit van repliek. Met een dubbele rechtse directe toe. Mogelijk verkoos U de confrontatie omdat u te doen had met bloedverwanten.  De tegenpartij eigende zich om die reden mogelijk het recht toe om u ‘ vrijuit’ en  ‘entre nous’ met beledigingen tegemoet te treden. Zulks verdient niet anders dan een ferme afstraffing! Daarbij is het buiten alle proporties zichzelf te  verschonen met een verwijzing naar uw leeftijd.

Het siert u dat u en mevr. H. zozeer hechten aan  familiebanden.  Doch nog meer siert uw adequate reactie. Verre verwante neven of niet!

Met vriendelijk groet, Uw MmBHDdeC”