Bizarre klemtonen

Geachte heer Coppen,

Met belangstelling volg ik uw rubriek in Trouw. Onlangs besteedde u aandacht aan merkwaardige klemtonen. Ik weet er nog een paar, en ik ben benieuwd hoe u hier naar kijkt. Met name door nieuwslezers wordt heel vaak een simpel voorzetsel voorzien van een klemtoon. Soms voorafgegaan door een hele korte pauze / ín het spreken. Waar komt dit  ‘voorzetselaccent’ toch vandaan? Ik constateer dit verschijnsel overigens ook wel op het franse journaal. Als je er op gaat letten is het alomtegenwoordig. Hier wat willekeurige voorbeelden:

We horen het  ín  Den Haag, ván onze verslaggever.
Door naar jou, Ron, ín Den Haag.
Mét dit pakket hoopt het kabinet dat het belastingggeld goed terecht gaat komen (over Schiphol)
.. er was een samenscholingsverbod ván kracht.
FNV stemt in mét het pensioenaccoord
er gold een noodverordening / ín de stad
als troost / vóór de nabestaanden…
de meeste doden waren inwoners / ván een verpleeghuis

Met vriendelijke groet,

Drs.D. de Dupe

Heer de Dupe,

Met enige regelmaat beluistert uw m. de oude polygoonjournaals om met het grootste genoegen de dictie van Philip Bloemendal te aanhoren… Ook al doet men niet aflatend verwoede pogingen de eigen tijd bij te blijven – wanneer zicht en gehoor nog in een redelijke conditie verkeren is een pantser heden ten dage onontbeerlijk gebleken, zo is uw m.’s ervaring . U noemt daar het vreemdsoortige beklemtonen van voorzetsels.De huidige radio- en tv taal kenmerkt zich behalve door een kakofonie van stemgeluiden en een wirwar van stem hoogtes en laagtes, ook nog eens door de onvoorziene uitschieters in klemtoon. Zonder pantser veert men dan getroffen, als door een wesp gestoken op, teneinde de importantie van het beklemtoonde niet te missen. Veelal betreft het evenwel een loos alarm. Het omroepbestel draagt itt eerdere neutrale berichtgeving nu veelal een opgeklopte bewogenheid de ether in. De professie stelt zich blijkbaar tot doel gelijke pas te houden met een overheersende roerigheid, aangewakkerd door technisch vernuft en digitale informatiekanalen. Uit de woorden van Philip Bloemendal sprak hoop, opbouw en verwachting. Deels ontleende hij dit aan de tijdgeest, doch ook in die dagen was geluk vaak verre van gewoon, nietwaar heer de Dupe?!Met u staat uw m. een gelijkmatiger toon voor, met name in de nieuwsbulletins. Zij wenst u alle succes!

Met vriendelijke groeten, MMBHDdeC