Naamgeving?
Heer de Dupe,
Uw m. hoopt dat u beiden het meer dan goed maakt. Moge u alle feestgewoel zonder kleerscheuren hebben doorstaan, alle oranje tompoucen u goed zijn bekomen, de oranjebitter als vanouds heeft gesmaakt en moge het bevrijdingsvuur, tezamen met mej. Hamstra tot een waar vreugdevuur zijn opgelaaid. Waarbij mej. H.’s ontegenzeggelijk enthousiaste karakter u hopelijk niet al te zeer noodzaakte om van tijd tot tijd de rol van een schoolmeester op u te nemen. Nog heeft u beiden de Hemelvaart en vervolgens het Pinksterfeest voor de boeg.
Uw m. wenst u alle genoegen en feestelijkheden toe,met vriendelijke voorjaarsgroet,
MMBHDdeC
Madame la Marquise,
Hartelijkst dank voor uw goede wensen! Een bezoek aan u, vorige week, mislukte jammerlijk door uw afwezigheid. Gaarne hadden wij u bezocht en een foto gemaakt van de Prachtige Prunus, of is het een Japanse Kers?, die uw achtertuin siert. Ook had ik u alsdan enkele fraaie boeken over de oude koningin en haar gemaal overhandigd. Die houdt u tegoed!
Mej. H, geïnspireerd door het komende Pinksterfeest, vindt dat de werkzaamheden van haarzelf, mij en de heer F maar eens gestroomlijnd moeten worden. Er moet volgens haar ‘een nieuwe wind’ gaan waaien. Haar voorstel is het oubollige Algemeen Adviesbureau van de heer F. om te dopen tot:
Frénay Hamstra De Dupe,voor al uw Adviezen.
Haar voortvarendheid is groter dan de mijne, en daarom wacht ik graag eerst úw Advies (!) af voordat ik deze stap zet, Mogelijk zou ook úw naam achter de nieuwe bedrijfsnaam moeten prijken, maar het geheel wordt dan wellicht te lang. Het wordt dan b.v.:
Frénay Hamstra Braamhorst Hollenroh Douwinkel De Clouque De Dupe,voor al uw Adviezen.
Mogelijk valt er nog winst te behalen door de volgorde der namen te wijzigen, maar mijn twijfels blijven, ook al sla ik úw Adviezen hoger aan dan die van mijn eigen eega. Liever nog zie ik haar naam verdwijnen, ten faveure van de uwe. Het zou dan kunnen worden:
Frénay Braamhorst De Dupe,voor al uw Adviezen.
Ook zou op enige plek een “&” ingevoegd kunnen worden, zoals men dat wel bij sjieke advocatenkantoren ziet.
Afijn, ik hoor graag van u.
UwDDD
Heer de Dupe,
Het mag een onfortuinlijke coïncidentie heten dat uw m. een visite aflegde juist ten tijde dat u met overvloedige gaven haar pand aandeed. Een zeer spijtig mislopen. Zij kan u verzekeren dat louter de intentie haar boeken over de oude vorstin en haar gemaal ter hand te stellen uw m. ten zeerste vergulden. Deze voorjaarstijd doet oude vorstelijke tijden door middel van terugblikken al zo luisterrijk herleven, alsmede de hedendaagse garde in het zonnetje zetten.Nota bene de uitbundig bloeiende struik in haar tuin betrof de magnolia – inmiddels in onopvallend groen getooid.
Op instigatie van mej. H. overweegt u een nieuwe naam voor het adviesbureau van de heer F. Waartoe?!, is uw m. geneigd op te rispen. Immers de naam is compact en ter zake doende. Mej. H.’s bij tijden licht ongebreidelde ideeën dienen nauwgezet overwogen alvorens hen het licht te laten zien, zo is uw m. bescheiden mening. Hoezeer het door de geest beschenen Pinksterfeest ook moge inspireren tot vernieuwing.
U verdiepte zich overduidelijk reeds in de materie en dist een kleurrijke bundel aan variëteiten op. Elk van de voorbeelden is in wezen in staat de extra aandacht te trekken, die de heer F. blijkbaar node ontbeert? Een naamsverandering kan immers een noodgreep aanduiden die een in het slop geraakte praktijk dient vlot te trekken.Of dit nu wel dan niet tot de verfrissingsgedachte voerde, uw m. is met u van mening dat háár volledige naam zich weinig eigent tot een (hernieuwd) aantrekken van clientèle. Frénay & De Dupe zou uw m. in dit kader voorstaan. Wanneer het passeren van mej. H. een heikele kwestie kan opleveren, voegt u dan terstond mej. H.’s naam toe. Om reden van het ritme stelt uw m. in dit geval: Frénay, Hamstra & De Dupe voor. Zelf dient zij beter niet genoemd, tenzij u daarop staat en geen enkele betrokkene wenst uit te sluiten. In dat geval: Frénay, Hamstra, De Dupe & De Kloek.
Inspiratie tot een alternatieve oplossing zou bijgaande afbeelding kunnen bieden. De beginletters van namen samen voegen kan een vreugdevol bouquet opleveren. U zou in dat geval FréHaDu kunnen overwegen, dan wel variaties hierop. HaDuFré krijgt met enige fantasie zo de connotatie van een vreugdekreet. Met een uitroepteken zou nog een extra commerciële stimulans bewerkstelligd kunnen worden.
Hopend u hiermee van dienst te kunnen zijn, wenst zij u en mej. H. een vruchtbare Pinkstertijd toe,
Met vriendelijkste groetenMMBHDdeC